Em 2014 muitas expressões novas foram criadas e incorporadas ao vocabulário natalense, e esse é um fenômeno bem interessante, pois não se sabe quem foi a primeira pessoa a falar estas frases.

Trazemos agora as expressões que mais bombaram naquele ano, e que perduram até hoje. Abaixo de cada expressão vem a “tradução literal” mais clara possível, mesmo que nem sempre seja possível ser claro com algumas delas.

(Post +18)

 

“Vai te reá omi”

 

Vai-te provocar sofrimento de preferência sexual a si mesmo!

 

“Chore não que bubu tá aqui!”

 

Não chores pois sua chupeta está aqui em minha cueca!

 

“Conheeeeeeece!”

Tu conheces muito deste assunto!

 

“É resenha viu?”

 

É alguém demasiadamente surpreendente! É alguém demasiadamente hilariante! É alguém demasiadamente complexo de definir-mos!

 

“É bronca!”

 

Isto é um problema grande!

 

“Será, hein?”

 

Será mesmo que tu estais certo(a)?

 

“É osso!”

Isto é um problema sem jeito!

 

“Dazantiga”

 

Isto é algo bem antigo!

 

“Né isso?!”

 

É isto aí mesmo!

 

“Mais omi…”

 

Que coisa lamentável, homem!

 

“Deixe de guerra!”

 

Eu não acredito! Isto é mesmo serio?

 

“Tais nessa é?”

 

Você está redondamente enganado!

 

“Não esquente o c* com rola fina!”

 

Não te preocupes friccionando o ânus com um membro masculino delgado!

 

Se gostou desse post não deixe de ver estes:

10 marcas famosas em forma de expressões potiguares (conteúdo inédito e recordista de acessos)

25 palavras antigas que estão desaparecendo de Natal

13 frases que o potiguar diz quando está muito cansado

Anúncios

Escrito por Henrique Araujo

O criador do Curiozzzo é Bacharel em Sistemas de Informação, viciado em internet desde muito cedo, e encontrou na criação de conteúdo uma nova paixão. Criou o blog em 2014 para levar o Rio Grande do Norte (onde vive desde criança) para o mundo de uma forma criativa e diferenciada. Siga-o: instagram.com/henrique.e.araujo

27 comentários

  1. Ri muito mais com as definições formais kkk
    não sei se todas são de 2014, mas tem tbm:
    “Armaria nam” (expressão de espanto: Ave Maria, não.)
    “Marminino” (mas menino)
    “Marróia” (mas olha)
    “Reosse” (expressão de espanto, tipo: nossa!)
    “Tá com a mulesta” (tipo: Tá com tudo)
    “avia homi” (anda logo, cara!)
    “se avexe não” (não se empolgue)
    “deixe de onda” (para de brincadeira)
    “vou chegar” (para dizer que está indo embora)
    “as boyzinha” (as meninas)

Diga o que achou:

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s