post-expressoes-potiguares-dicionario-turismo-turistas

Dicionário Potiguar indispensável para quem quer fazer turismo no Rio Grande do Norte.

Pessoa espertinha: “Eita que bicho galado da porra!!!”

Pessoa sortuda: “boy cagado!”

Tive sorte: “caguei!!!”

Rapaz, deixe de frescura: “Esse bicho parece que dá o frinfa”

Vai à merda: “Vai te rear galado…”

Se ninguém acredita em você: “Agora pronto!!!”

Vai à merda e me deixa em paz: “Omi, RAI dá esse boga”

Me deixe em paz: “Dexe de caninga aí carai…”

Quando algo dá errado: “Issé um carai de asa doido!”

Quando alguém é um maluco de tanta coragem: “Eitaaaaa omi réi doidoooo ”

Mal cheguei, mas já to de saida: “Passei aki mas ja tô CHEGANDO… ”

Isso é legal: “É FUDEROOOSO HOMI!!!”

Grupinho de pessoas espertas: “BANDIGALADO!!!”

Expressão no sentido de não querer opinar sobre um assunto: “SEI NÃO, VISSE!!!”

Quebrei minha sandália: “Torei meu chinelo”

Deixa de conversar bobagem: “Omi, deixe de cunversá merda”

Tá com frio?: “carai, tá foda!”

Tá com calor?: “carai, tá foda!”

Onde está sua mulher?: “Cadê tua boy?”

Sem dinheiro: “Se tá liso diga!!!”

Beijou uma mulher feia: “uauhuhaauhahua, o bicho arrochou uma pinica pouco feia não”

Deixe de brincar comigo: “homi, deixe de guerra”

Cadê as mulheres?: “Cadê as doidinha?”

Mulher bonita: “Ô galega arrumada!”

Pessoa insuperável: “Tem parêia não!”

Fofoqueiro querendo saber a conversa: “Rasga aí omi!!!”

Pergunta se beijou a mulher ou não: “”Arroxou a doidinha?”

Jogar uma conversa pra enganar outra pessoa: “jogar o migué”

Pessoa escrota: “caba de peia”

Teve uma dor de barriga repentina: “Deu um REVESTRÉS”

Eu moro muito longe: “Eu moro lá na CASA DE CARAI!”

Fofoca nova: “RESENHA PURA!”

Se chegar num local com muita gente: “Que mundiça é essa omi?”

À medida que forem surgindo novas frases vamos adicionando aqui para ajudar você “turista” ( 😛 ) , mas continue vendo coisas do vocabulário potiguar aqui.

Fonte: Desciclopédia

Anúncios

Escrito por Henrique Araujo

O criador do Curiozzzo é Bacharel em Sistemas de Informação, viciado em internet desde muito cedo, e encontrou na criação de conteúdo uma nova paixão. Criou o blog em 2014 para levar o Rio Grande do Norte (onde vive desde criança) para o mundo de uma forma criativa e diferenciada. Siga-o: instagram.com/henrique.e.araujo

13 comentários

  1. Meu,as vezes fico confuso com o dialeto daqui. Parece que estou em outro país.com esse mini dicionário ja da para entender o significado de muitas palavras. Parabéns curiozzo pela iniciativa! Um abraço.

  2. Meu,as vezes fico confuso com o dialeto daqui. Parece que estou em outro país.com esse mini dicionário ja entender o significado de muitas palavras. Parabéns curiozzo pela iniciativa! Um abraço.

Diga o que achou:

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s